Coexistence of Peripheral Spondyloarthritis and Familial Adenomatous Polyposis: A Rare Case Report with Treatment Contradictions and Review of the Literature